\begin{center}
\begin{tabular*}{14cm}{@{\extracolsep{\fill}}p{7cm} p{7cm}}
  \multicolumn{2}{l}{\textbf{Apnée}} \\
  Portée~: $5 \, \fracrm{m}{niv}$  & Composantes~: V, S  \\
  Durée~: $\des{1}{4} \mathrm{~rd} + 1 \, \fracrm{rd}{niv}$ & Temps
  d'incantation~: 1 \\
  Zone d'effet~: $1 \, \fracrm{cr\acute{e}ature}{niv}$ & JS~: aucun\\
\end{tabular*}
\end{center}
\begin{small}
Ce sort augmente le temps pendant lequel le personnage peut maintenir
sa respiration. Un personnage peut retenir sa respiration pendant un
nombre de rounds égal au tiers de sa Constitution. Les effets de ce
sort sont ajoutés à ce nombre. La durée du sort est toujours inconnue
pour celui qui le subit; le MD lance $\des{1}{4}$ secrètement pour
déterminer la durée exacte. A la fin de cette période, le personnage
doit réussir un test de Constitution, sous peine d'être obligé de
reprendre sa respiration, comme cela est indiqué dans les règles.
\end{small}
